 | Guillaume Louis Formanoir de Palteau - 1756 - عدد الصفحات: 470
...nature , & parce qu'il a un projet raifonné, un ordre d'actions & une fuite de moyens par lefquels il contraint l'animal à lui obéir ; car nous ne voyons pas que les animaux qui font plus forts & plus adroits , commandent aux autres & les aflujétiflent à leur ufage. Les plus... | |
 | Jean Girardin - 1767 - عدد الصفحات: 406
...nature , & parce qu'il a un projet raifonné ; un ordre d'aclion , & une fuite de moyens par lefquels il contraint l'animal à lui obéir. Car nous ne voyons pas que les animaux qui font plus forts & plus adroits , commandent aux autres, & les aflujettiflent à leurs ufages. Les plus... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1776 - عدد الصفحات: 612
...nature , & parce qu'il a un ptojet raifonné, un ordre d'aclions , & une fuite de moyens par lefquels il contraint l'animal à lui obéir : car nous ne voyons pas que les animaux qui font plus forts & plus adtoits , commandent aux autres , & les fafTent fervir à leur ufage. Les plus... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - عدد الصفحات: 492
...et c'est moins par force et par adresse .que par T ( -. DE L' HOMM E. a47 supériorité de nature , et parce qu'il a un projet raisonné , un ordre d'actions...car nous ne voyons pas que les animaux qui sont plus forls et plus adroits, commandent aux autres et les fassent servir à leur usage ; les plus forts mangent... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - عدد الصفحات: 404
...fait servir à ses usages, -et c'est moins par force et par adresse que par supériorité de nature , et parce qu'il a un projet raisonné , un ordre d'actions et une suite de moyens par lesquels il contraint l'auimal à lui obéir ; car nous ne voyons pas que les animaux qui sont plus forts et plus adroits,... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - عدد الصفحات: 472
...ses-osages , et c'est moins par force et par adresse que par DE L' HOMM E. a47 gupériorité de nature, et parce qu'il a un projet raisonné , un ordre d'actions et' une suite de moyens pat lesquels il contraint l'animal à lui obéir ; car nous ne voyons pas que les animaux qui sont... | |
 | Sophie Cottin - 1823 - عدد الصفحات: 442
...fait servir à ses usages, et c'est moins par force et par adresse que par supériorité de nature, et parce qu'il a un projet raisonné, un ordre d'actions...suppose qu'un besoin, un appétit, qualités fort differentes de celle qui peut produire une suite d'actions dirigées vers le même but. Si les animaux... | |
 | 1838 - عدد الصفحات: 366
...fait servir à ses usage», et c'est moins par force et par adresse que par supériorité de nature, et parce qu'il a un projet raisonné , un ordre d'actions...les plus forts mangent les plus foibles , mais cette ac» tion ne suppose qu'un besoin , un appétit , qualités fort différentes de celle qui peut produire... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1827 - عدد الصفحات: 530
...jpoins par force et-'par adresse que par áupériorité de nature, etparceqw'ila un jíiiDJett-aisouné, un ordre d'actions, et une suite de moyens par lesquels il contraint l'animal л lui 'obéir; car nous ne voyons pas que les- animaux qui sont'plus forts et p*lûs adroits commandent~aux... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1843 - عدد الصفحات: 546
...par adresse que par supériorité de nature, et parce qu'il a un projet raisonné, un ordre d'action et une suite de moyens par lesquels il contraint l'animal...servir à leur usage : les plus forts mangent les plus faibles ; mais cette action ne suppose qu'un besoin, un appétit; qualités fort différentes de celle... | |
| |
On conviendra que le plus stupide des hommes suffit pour conduire le plus spirituel des animaux ; il le commande et le fait servir à ses usages, et c'est moins par force et par adresse que par supériorité de nature, et parce qu'il a un projet raisonné,... 
