 | Jean-Jacques Rousseau - 1762 - عدد الصفحات: 580
...par la rigueur. Je me trompois; le malheureux fuffoquoit de colere, il aveit perdu la refpiration , je le vis devenir violet. Un moment après vinrent les cris aigus , tous les fignes du reflentiment, de la fureur, du défefpoir de cet âge , étoient dans fes accens. Je craignis... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1762 - عدد الصفحات: 572
...par la rigueur. Je me trompois ; le malheureux fuffoquoit de colere , il avoit perdu la refpiration , je le vis devenir violet. Un moment après vinrent les cris aigus: tous les fignes du reflentiment , de la fureur , du défefpoirde cet âge .étoient dans fes accens. Je craignis... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 400
...par la rigueur. Je me trqmpois ; le malheureux fuffoquoit de colere, il avoit perdu ta tefpiration, je le vis devenir violet. Un moment après vinrent les cris aigus ; tous les fignes du reflentiment, de la fureur, du défefpoir de cet âge, étoient dans fes accens. Je craignis... | |
 | Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 406
...la rigueur. Je me trompois ; le malheureux fu&xnjioit de colère , il avoit perdu la refpiration , je le vis devenir violet. Un moment après vinrent les cris aigus ; tous les lignes du reflentiment , de la fureur , du dcfefpoir de cet âge , étoient dans fes accens. Je craignis... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1792 - عدد الصفحات: 614
...la riguçurf Je me trompois 5 le malheureux fuffoquoit Je colère ; il avoit perdu la refpiratien > je le vis devenir violet. Un moment après , vinrent les cris aigus ; tous les fignes du rerTentiment , de la fureur y du défefpoir de cet âge, étoienc dans Tes accens. Je craignis... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1802 - عدد الصفحات: 380
...perdu la respiration ; je le TJS devenir violet. Un moment après vinrent les cris aigus , tous Its signes du ressentiment, de la fureur, du désespoir de cet âge , étoient dans ses accens Jecraiguisqu'iln'expirâtdauscctte agitation. Quand j'aurois douté que le sentiment du juste et de... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - عدد الصفحات: 618
...avoit perdu la respiration, je le vi« devenir violet. Un moment après vinrent le« crie aigu« ; tous les signes du ressentiment, de la fureur, 'du...qu'il n'expirât dans cette agitation. Quand j'aurois clouté que le sentiment du juste et de l'injuste fut inné dans le cœur de l'homme, cet exemple seul... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 556
...crus intimidé. Je me disois, ce sera une ame servile dont on n'obtiendra rien que par la rigueur. Je me trompois ; le malheureux suffoquoit de colère...fureur, du désespoir de cet âge , étoient dans ses accents. Je craignis qu'il n'expirât dans cette agitation. Quand j'aurois douté que le sentiment... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 314
...servile dont on n'obtiendra rien que par la rigueur. Je me trompois ; le malheureux suffoquoit de colere, il avoit perdu la respiration ; je le vis devenir violet. Un moment après viurent les cris aigus; tous les signe* du ressentiment, de la fureur, du désespoir de cet âge, étorent'dans... | |
 | Pierre Laromiguière - 1818 - عدد الصفحات: 500
...sur-le-champ. Je le croyais intimidé , je me trompais. Le malheureux suffoquait de colère , il avait perdu la respiration ; je le vis devenir violet. Un...ressentiment , de la fureur , du désespoir de cet âge, étaient dans ses accens. Quand j'aurais douté que le sentiment du juste et de l'iiijuste fût inné... | |
| |
Je me trompais : le malheureux suffoquait de colère, il avait perdu la respiration; je le vis devenir violet. Un moment après vinrent les cris aigus ; tous les signes du ressentiment, de la fureur, du désespoir de cet âge, étaient dans ses accents. 
