 Rebours, qui estoit une fille malicieuse, qui ne m'aimoit point, et qui me faisoit tous les plus mauvais offices qu'elle pouvoit en son endroit. En ces traverses ayant toujours recours à Dieu, il eut enfin pitié de mes larmes, et permit que nous partissions...  L'Université catholique - الصفحة 601854عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Marguerite (de Valois, reine de Navarre.) - 1661 - عدد الصفحات: 208
...recours à Dieu, il eut enfin pirié de mes larmes, & permit que nous partiflîons de ce perit Geneve de Pau , où de bonne fortune pour . moi Rebours y..., laquelle le Roi mon mari perdant des yeux perdit : auffi d'affedlion , 8c commença à s'embarquer avec Foflcufe , qui eftoit plus belle pour lors ,... | |
 | 1823 - عدد الصفحات: 548
...faisoit tous les plus mauvais offices qu'elle pouvoit en son endroit. En ces traverses ayant toujours recours à Dieu, il eut enfin pitié de mes larmes,...ce petit Genève de Pau, où, de bonne fortune pour moy, Rebours (2) y demeura malade, laquelle le Roy mon mary perdant des yeux perdit aussi d'affection,... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - عدد الصفحات: 550
...mauvais offices qu'elle pouvoit en son endroit. En ces traverses ayant toujours recours à Dieu, rl eut enfin pitié de mes larmes, et permit que nous partissions de ce petit Geneve de Pau, où, de bonne fortune pour moy, Rebours (2) y demeura malade, laquelle le Roy mon mary... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1838 - عدد الصفحات: 634
...faisoit tous les plus mauvais offices qu'elle pouvoit en son endroit. En ces traverses ayant toujours recours à Dieu, il eut enfin pitié de mes larmes,...ce petit Genève de Pau, où. de bonne fortune pour moy, Rebours (l) y demeura malade, laquelle le Roy mon тагу perdant des yeux perdit aussi d'affection,... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1838 - عدد الصفحات: 630
...faisoit tous les plus mauvais offices qu'elle pouvoit en son endroit. En ces traverses ayant toujours recours à Dieu, il eut enfin pitié de mes larmes, et permit que nous partissions de ce petit Geneve de Pau , où, de bonne fortune pour moy, Rebonrs (1) y demeura malade, laquelle le Roy mon mary... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1851 - عدد الصفحات: 636
...les plus mauvais offices qu'elle pouvoit en son endroit. En ces traverses ayant toujours recours il Dieu, il eut enfin pitié de mes larmes, et permit...petit Genève de Pau , où, de bonne fortune pour moy, Rebours (l) y demeura malade, laquelle le Roy mon тагу perdant des yeux perdit aussi d'affection,... | |
 | Gustave Bascle Lagrèze - 1855 - عدد الصفحات: 490
...faisoit tous les plus mauvois offices qu'elle pouvoit en son endroit. En ces traverses ayant tousjours eu recours à Dieu , il eut enfin pitié de mes larmes...ce petit Genève de Pau , où de bonne fortune pour moy , Rebours y demeura malade. La quelle le roy mon mary perdant des yeux , perdit aussi d'affection... | |
 | Joseph Guadet - 1879 - عدد الصفحات: 448
...offices auprès de son mari l . Mais Dieu eut pitié de mes larmes, ajoutet-elle, et nous fit quitter ce petit Genève de Pau, où, de bonne fortune pour moi, Rebours demeura malade, « laquelle le roi mon mari perdant des yeux perdit aussi d'affection et commença... | |
 | Berthold Zeller - 1887 - عدد الصفحات: 988
...endroit. S i. — MALADIE DE RENRI DE NAVARRE. NOUVEAU SÉJOUR A NÉRAR. En ces traverses, ayant toujours recours à Dieu, il eut enfin pitié de mes larmes,...petit Genève de Pau, où, de bonne fortune pour moi, Hebours demeura malade; laquelle le roi mon mari, perdant des yeux, perdit aussi d'affection, et commença... | |
 | Fernand Lamy (i.e. Louis Ferdinand) - 1900 - عدد الصفحات: 596
...de Pau était devenu tout à fait intolérable : « En ces traverses, nous dit-elle, ayant tousiours recours « à Dieu, il eut enfin pitié de mes larmes et permit que nous partis« sions de ce petit Genève de Pau, où, de bonne fortune pour moy, « Rebours y demeura malade... | |
| |
